প্রথমবার জাপানে আসছেন? তাহলে এই কথাটা আগে শুনুন: Suica না PASMO — এটা নিয়ে এক ঘণ্টা গবেষণা করার দরকার নেই।
দৈনন্দিন ট্রেন, বাস আর অনেক দোকানের পেমেন্টে দুটির কাজ প্রায় একই জায়গায় এসে মিলে যায়। আসল প্রশ্ন হলো আপনি ট্যুরিস্ট নাকি এখানে থাকবেন, ফিজিক্যাল নাকি মোবাইল চান, আর মেয়াদ শেষে পড়ে থাকা ব্যালেন্স ফেরত না পেলেও সমস্যা হবে কি না।
আগে নিজেকে খুঁজে নিন। উত্তর সেখানেই।
দুটিই ২৮ দিনের ফিজিক্যাল ভিজিটর কার্ড। যেটা সহজে পান, সেটাই নিন। 1 4
Apple Wallet-এ Suica/PASMO যোগ করা যায়। আর Welcome Suica Mobile ভিজিটরদের জন্য ১৮০ দিনের অপশন দেয়। 5 6
Google Wallet-এর PASMO-এর জন্য Osaifu-Keitai-compatible ডিভাইস দরকার। নিশ্চিত না হলে ফিজিক্যাল কার্ডই কম ঝামেলা। 7
“সেরা” কার্ড সাধারণত সেইটাই, যেটা আপনার থাকার সময়ের সাথে মেলে আর সবচেয়ে সহজে পাওয়া যায়। কার্ডের লোগো নিয়ে থিসিস লিখে তারপর ট্রেনে ওঠার দরকার নেই।
Suica vs PASMO: ঝগড়াটা আসলে আমাদের মাথাতেই বেশি।
Suica JR East-এর। PASMO আসে PASMO নেটওয়ার্ক থেকে। কিন্তু সাধারণ ব্যবহার—কম্প্যাটিবল ট্রেন/বাসে ট্যাপ করা, অনেক দোকানে পেমেন্ট—এ দুটির কাজ খুব কাছাকাছি। PASMO নিজেই বলছে, অংশগ্রহণকারী নেটওয়ার্কে জাপানের বিভিন্ন জায়গায় ব্যবহার করা যায়; তবে সব রেল বা বাসে নয়। 1 2
Regular Suica-তে ¥500 ডিপোজিট থাকে এবং নিয়ম অনুযায়ী ফেরত নেওয়া যায়।
Regular PASMO-তেও ¥500 ডিপোজিট এবং interoperable network-এ ব্যাপক ব্যবহার আছে।
স্টেশনে দাঁড়িয়ে একটা উপযুক্ত কার্ড পেয়ে গেলে সেটাই নিন। আরেকটা লোগো খুঁজতে ৪৫ মিনিট নষ্ট করলে জাপান ভ্রমণ ভালো হবে না।
মানুষ যে চারটা কার্ড সবচেয়ে বেশি গুলিয়ে ফেলে।
| কার্ড | কার জন্য | ডিপোজিট | মেয়াদ | ব্যালেন্স রিফান্ড |
|---|---|---|---|---|
| Regular Suica | রেসিডেন্ট / দীর্ঘমেয়াদি | ¥500 | ২৮ দিনের ট্যুরিস্ট কার্ড নয় | হ্যাঁ, নিয়ম অনুযায়ী* |
| Regular PASMO | রেসিডেন্ট / দীর্ঘমেয়াদি | ¥500 | ২৮ দিনের ট্যুরিস্ট কার্ড নয় | হ্যাঁ, নিয়ম অনুযায়ী* |
| Welcome Suica | স্বল্পমেয়াদি ভিজিটর | নেই | ২৮ দিন | না |
| TOURIST PASMO | বিদেশি ভিজিটর | নেই | ২৮ দিন | না |
*Regular card রিফান্ডে issuer-এর নিয়ম ও handling fee প্রযোজ্য হতে পারে। ফেরত দেওয়ার আগে অফিসিয়াল তথ্য দেখুন।
Welcome Suica vs TOURIST PASMO: বিশাল কোনো winner নেই।
স্বল্পমেয়াদি ট্যুরিস্ট হিসেবে physical card চাইলে দুটির মূল সুবিধা প্রায় একই: ¥500 ডিপোজিট নেই, ২৮ দিনের মেয়াদ, পড়ে থাকা ব্যালেন্স ফেরত নেই, এবং compatible transport/payment network-এ ব্যবহার করা যায়। 1 4
যেটা সহজে পাবেন, সেটাই নিন।ব্যবহারিক পার্থক্য হলো availability। TOURIST PASMO বর্তমানে Haneda ও Narita Airport-এর নির্দিষ্ট জায়গায় বিক্রি হয়। Welcome Suica এয়ারপোর্টের পাশাপাশি Tokyo, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Ueno, Yokohama-সহ JR East-এর কয়েকটি বড় স্টেশনেও পাওয়া যায়। 1 4
আপনার ফোনটাই অনেক সময় সিদ্ধান্ত বদলে দেয়।
Apple-এর মতে compatible ডিভাইসে Suica, PASMO, ICOCA ও TOICA যোগ করা যায়। Welcome Suica Mobile ভিজিটরদের জন্য ১৮০ দিনের Suica দেয়। 5 6
Google Wallet-এর PASMO-এর জন্য Osaifu-Keitai-compatible ডিভাইস প্রয়োজন। বিদেশ থেকে আনা Android ফোনে সাপোর্ট আছে কি না নিশ্চিত না হলে physical card-ই সবচেয়ে সহজ। 7
Tokyo? Kyoto? Osaka? বেশিরভাগ সময় হ্যাঁ — তবে “nationwide” মানেই সবকিছু নয়।
Interoperable IC network-এর কারণে Tokyo-তে নেওয়া Suica বা PASMO জাপানের অন্য অনেক জায়গায়ও কাজে লাগে। কিন্তু সব রেলওয়ে বা বাস নেটওয়ার্কে সব কার্ড চলে—এমন নয়। 1
JR East বলছে Welcome Suica দিয়ে আলাদা IC service area-এর মধ্যে একটানা রেলযাত্রা করা যায় না। প্রয়োজন হলে একটি এরিয়ায় যাত্রা শেষ করে gate থেকে বের হয়ে আবার ঢুকতে হবে। 8
আর IC card মানেই Shinkansen-এর ফ্রি পাস নয়। Limited express, Green Car বা Shinkansen-এর জন্য আলাদা টিকিট বা নির্দিষ্ট linked service লাগতে পারে। 2
গেটে ঢোকার পাঁচ মিনিট আগে যে প্রশ্নগুলো মাথায় আসে।
শুরুতে কত টাকা চার্জ করব?
একটা universal perfect amount নেই। ব্যবহারিকভাবে অনেকের জন্য ¥2,000–¥3,000 দিয়ে শুরু করা সুবিধাজনক, পরে প্রয়োজনমতো top up করা যায়। Non-refundable visitor card-এ প্রথম দিনই অযথা অনেক টাকা ঢোকাবেন না।
একটা কার্ড দুইজন ব্যবহার করতে পারি?
সাধারণ gate travel-এর জন্য প্রত্যেক যাত্রীর নিজের কার্ড থাকা উচিত। এক কার্ড চারবার ট্যাপ করে চারজন ঢোকার জিনিস এটা নয়।
ব্যালেন্স কম হলে কী হবে?
বের হওয়ার আগে top up করুন বা fare adjustment/station staff-এর সাহায্য নিন। JR East-ও insufficient balance হলে top up করার কথা বলছে। 2
Shinkansen-এ ব্যবহার করা যায়?
IC card-এর সাধারণ stored balance-কে Shinkansen ticket ধরে নেবেন না। কিছু linked/mobile service আছে, কিন্তু Shinkansen-এর নিজস্ব ticketing rule আছে। নির্দিষ্ট train/service আগে দেখে নিন।
Tourist card স্মৃতি হিসেবে রেখে দিতে পারি?
TOURIST PASMO-এর অফিসিয়াল পেজেই বলা আছে কার্ডটি souvenir হিসেবে বাড়ি নিয়ে যেতে পারেন। তবে পড়ে থাকা balance refund হবে না। 1
তাহলে আপনার জন্য কোনটা?
এক-দুই সপ্তাহের ট্রিপ: Welcome Suica বা TOURIST PASMO। যেটা সহজে পান, সেটাই নিন।
iPhone নিয়ে আসছেন: মোবাইল IC card দেখুন—ওয়ালেটে আরেকটা physical card না রাখলেও চলে।
Android: Osaifu-Keitai compatibility দেখুন। সন্দেহ থাকলে physical card।
Student / worker / resident: Regular Suica বা PASMO নিন। ২৮ দিনের tourist product আপনার জন্য নয়।
Tokyo + Kyoto + Osaka ঘুরবেন: Suica না PASMO সেটা নিয়ে ভয় পাওয়ার দরকার নেই। প্রয়োজন হলে নির্দিষ্ট transport network-এর compatibility দেখুন।
জাপানের IC-card system দেখতে যতটা জটিল, ব্যবহার করতে ততটা নয়। থাকার সময় অনুযায়ী কার্ড নিন, non-refundable tourist card-এ অযথা বেশি টাকা ফেলে রাখবেন না, তারপর কার্ড নিয়ে ভাবা বন্ধ করুন। Gate-এ tap করুন, জাপান ঘুরুন।
এই গাইডের তথ্য কোথা থেকে।
JBASE JR East, PASMO, Apple ও Google-এর অফিসিয়াল তথ্য মিলিয়ে দেখেছে। Availability ও mobile compatibility বদলাতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে operator-এর latest page আবার দেখে নিন।
TOURIST PASMO-এর মেয়াদ, এয়ারপোর্টে বিক্রি, চার্জ ও রিফান্ড না থাকার অফিসিয়াল তথ্য।
www.pasmo.co.jp ↗Regular Suica-এর ডিপোজিট, রিফান্ড, মেয়াদ ও ব্যবহারের তথ্য।
www.jreast.co.jp ↗Regular PASMO কেনা ও ¥500 ডিপোজিটের অফিসিয়াল তথ্য।
www.pasmo.co.jp ↗Physical Welcome Suica কোথায় পাওয়া যায় এবং ভিজিটর কার্ডের তথ্য।
www.jreast.co.jp ↗Welcome Suica Mobile-এর ১৮০ দিনের মেয়াদ ও মোবাইল ব্যবহারের তথ্য।
www.jreast.co.jp ↗Apple Wallet-এ Suica, PASMO, ICOCA ও TOICA ব্যবহারের তথ্য।
support.apple.com ↗Android-এ PASMO ব্যবহারের জন্য Osaifu-Keitai সামঞ্জস্যের শর্ত।
support.google.com ↗IC কার্ডের পারস্পরিক ব্যবহারযোগ্য এলাকা ও আলাদা সার্ভিস এরিয়া পার হওয়ার সীমাবদ্ধতা।
www.jreast.co.jp ↗এটা সহজ ভাষায় ব্যবহারিক গাইড। প্রতিটি operator, device, station বা payment card একইভাবে কাজ করবে—এমন নিশ্চয়তা নয়। Latest official instruction অনুসরণ করুন।